AktuellesÜber unsStädte

Polnisch-deutsche Fahrradtour

Treffpunkt Grenze auf Usedom

Bilderstrecke starten (8 Bilder)

Im Jahr 2023 wurde dank gemeinsamer Aktivitäten eine Zusammenarbeit zwischen dem Slawischen Verband Rad- und Wandertourismus „Auf dem Trail“ und den Fahrradfahren des ADFC aus der Partnerstadt Rinteln begründet. Das erste Treffen der Radfahrer fand vom 11.-14. August 2023 beim Altstadtfest in Rinteln statt, an dem vier Slawno Radler teilnahmen. Es war eine Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Bei den Treffen wurde die Initiative zur Organisation einer gemeinsamen Fahrradtour, die für Mai 2024 geplant war, ausgearbeitet.
Am 22. Mai 2024 starteten Radfahrer beider Vereine eine gemeinsame Fahrradtour am Grenztor Swinoujscie - Ahlbeck. 12 Personen nahmen an der Tour teil - 7 Radfahrer aus Sławno und 5 aus Rinteln. Die Strecke wurde in 4 Etappen aufgeteilt, auf denen insgesamt knapp 200 km auf der R10-Radstrecke Velo Baltica zurückgelegt wurden. Der Abschluss der Tour fand am 25. Mai 2024 auf der Hauptbühne in Slawno statt, wo an diesem Tag der große Slawnoer Stadtlauf durchgeführt wurde.
Die Teilnehmer an der Tour: Danuta Ogórek, Małgorzata Runowska, Anna Sendecka, Maryla Gut, Teresa Knut, Maciej Motyl, Robert Stepie , Ursula Mücke, Gunter Mücke. Heike Borcheld, Claudia Borcheld und Sabina Cienkowski.
Übersetzung Polsko-niemiecki rajd rowerowy auf der Homepage der Stadt Slawno slawno.pl